Ona je važan objekt znanstvenog prouèavanja... da li èovjek može preživjeti atmosferu na Veneri, koja je otrovna za ljude.
É objetivo essencial do estudo científico... saber se se pode sobreviver à atmosfera de Venus, venenosa para os humanos.
Dok smo vršili rutinsko istraživanje neistražene Gama Trianguli 6, jednog èlana posade ubila je otrovna biljka.
Durante a exploração de Gamma Trianguli Vl, um dos meus homens foi morto por uma planta venenosa.
Riba koju ste upravo pojeli,...koju vi zovete mnapuhaèa ili bodljikava riba,...smrtonosno je otrovna.
O peixe que acabou de comer, o que o Sr. chama de baiacú ou peixe-bola, é um veneno mortal.
Pjenu su maknuli sa tržišta jer su otkrili da je otrovna.
Tiraram a espuma do mercado, porque era venenosa.
Mislim da æu promeniti plombe jer živa je otrovna.
Sabe o que quero fazer? Trocar minhas obturações. Mercúrio é tóxico.
Ne znam da li je otrovna, Rembrante.
Eu não sei se está envenenada, Rembrandt.
Radijacija je otrovna i za ljude.
A salvo de serem capturados, mas a radiação também mata humanos
Onaj koga najviše volim kaže... interpretiram, ali kaže, "Voda je otrovna, ali je bolje da se ne govori komšijama".
O que eu mais gosto diz, vou parafrasear aqui, mas ele diz: "Sim, a água é venenosa, "mas é melhor que isso não seja discutido com os moradores."
On je otrovna pilula. A ta æe pilula ubiti Zakon o slobodnom pristupu tržištu.
A sua emenda é o veneno que vai matar a L.A.M.L.C.G.
Naša današnja životinja je otrovna bodljikava zmija.
Krusty, o nosso animal de hoje é a cobra picadora tóxica.
Ta kruna koju ces staviti na glavu je otrovna.
Essa coroa que ele quer colocar em você... está envenenada.
Teški metali, nitrati u osnovi voda je otrovna.
Benzina, metais pesados, nitratos... A água está intoxicada.
Da. I sama pomisao da imam pomoæ ovde mi je otrovna.
Ter criados morando aqui seria um veneno para mim.
Stvar je otrovna da ne mogu...
O engano é um veneno, como margarina,
Da je otrovna plijesan i ja bi bila zaražena.
Se fosse mofo tóxico eu estaria doente.
Naravno, živa je otrovna pa ne bi smeli doz- voliti deci da lome termometar i igraju se njime.
Nós tentamos. Naturalmente, mercúrio é tóxico, Não deve deixar as crianças quebrarem o termômetro e brincar com ele.
Voda je puna vodonikovog oksida, zato je otrovna.
E está cheio de sulfato de hidrogênio, que é bem venenoso.
Onda znate i da je otrovna.
Então você sabe que é venenoso?
Veoma je otrovna i duga oko èetiri metra.
Altamente venenosa e com cerca de 4 metros de comprimento.
Jedan od naših agenata je otrovna Triciterolom.
Um de nossos agentes foi envenenado com Trizitherol.
Isuse Bože, šta ako je otrovna?
Merda. Jesus Cristo, e se for venenosa?
Sreæom, moje tijelo je otrovna rupa.
Por sorte, meu corpo é um esgoto tóxico.
Atmosfera planete na kojoj smo poslali kinoa je otrovna.
O quê? O kino diz que a atmosfera no planeta para onde o enviamos é tóxica.
Ona je otrovna, i danas æe svi vaši gresi izaæi na videlo.
Ela é venenosa. E hoje todas suas transgressões se tornarão públicas.
Pa, mora da se pripremi odgovarajuæe ili je otrovna.
Tem que ser perfeitamente preparado ou é venenoso.
Jer, znaš, èokolada je otrovna za pse.
Porque, você sabe, chocolate é tóxico para cães.
Ta žena je otrovna supstanca koja zagaðuje bistroæu tvoje porodiène ljubavi.
Aquela mulher é um derramamento tóxico poluindo as puras águas do seu amor familiar.
Vrlo je otrovna i ima je u pustinjama jugozapadnog i severnog Meksika.
É extremamente venenoso, encontrado nos desertos do Sudoeste e Norte do México.
Moj šef okrivljuje kuæu, kao da je otrovna.
Minha chefe culpa a casa, como se fosse um veneno ou algo assim.
"Varivo ponuðeno od nasilnika je otrovna supa."
"Agressor oferecendo ensopado deve estar envenenado".
To je otrovna zmija koja se rijetko nalazi u Cotswoldsu.
Uma espécie venenosa raramente encontrada em Cotswolds.
Stalni markera, da li znate da li je otrovna?
Você sabe se o marcador permanente é venenoso?
Mislim da se previše držite èinjenice da je otrovna i smrtonosna.
Acho que vocês estão se atendo ao fato de que é venenosa e letal.
To je otrovna rasa, njihova pomoæ je uvek za žaljenje i uvek uz visoku cenu.
São uma raça venenosa, sua ajuda é sempre lamentada, é sempre um preço alto.
A ovo je otrovna kupasta školjka.
E este é o peçonhento conus.
Svaka buba koja može da leti je otrovna i ima ebolu dok se ne dokaže suprotno.
Todo inseto pode voar, ser venenoso e ter Ebola até que se prove o contrário.
Mešaju boju u ovim velikim buradima i uranjaju svilu u tečnost do svojih laktova, ali boja je otrovna.
Eles misturam tinta nestes grandes barris, e mergulham a seda no líquido até seus cotovelos, mas a tinta é tóxica.
Ako ste u Kanadi, zbog hladnih zima, ovde u Britanskoj Kolumbiji ima oko 720, 730 različitih vrsta paukova, a samo jedna - jedna - koja je otrovna, a taj otrov nije čak ni fatalan, više je kao gadan ubod.
E no Canadá, por causa dos invernos frios, aqui em B.C. há cerca de 720, 730 tipos diferentes de aranha e há uma -- uma -- que é venenosa, e seu veneno nem é fatal, só é uma picada incômoda.
1.8836810588837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É objetivo essencial do estudo científico... saber se se pode sobreviver à atmosfera de Venus, venenosa para os humanos. 